NOVICE / NEWS

NOVA RAZSTAVA V GALERIJI FO.VI – FORMA VS GEOMETRIJA
NEW EXHIBTION IN GALLERY FO.VI – FORMA VS GEOMETRIJA

Še zadnja razstava pred našim največjim projektom – Festivalom Art Stays. Tokrat odpiramo izjemno zanimivo razstavo dveh mlajših , a zelo zrelih umetnic. Kiparsko – slikarska razstava Paole Ravasio in Duše Jesih bo svoja vrata odprla v torek, 16. maja 2017 ob 19. uri. Vabljeni!

Last exhibition before our biggest project – Festival Art Stays. We are opening a very interesting exhibition of two young, but artistically very mature female artists. Sculpture – Painting exhibition of Paola Ravasio and Duša Jesih will open on Tuesday, 16th May 2017 at 7 pm.

 

 

NAGRADA ARTE LAGUNA  – FESTIVAL ART STAYS
ARTE LAGUNA PRIZE – ART STAYS FESTIVAL

Z velikim veseljem sporočamo ime letošnje prejemnice nagrade Art Stays na Arte Laguna Prize v Benetkah: Noriko Obara (Japonska). Z nami bo na 15. Festivalu Art Stays, ki se prične 7. julija 2017!

With great pleasure we announce the winner of Art Stays prize at Arte Laguna Prize in Venice: Noriko Obara (Japan). She will be with us at the 15th Festival Art Stays, that starts on 7th July 2017!

NOVA RAZSTAVA V GALERIJI FO.VI – RICCARDO COSTANTINI
NEW EXHIBTION IN GALLERY FO.VI – RICCARDO COSTANTINI

Z velikim veseljem napovedujemo razstavo italijanskega akademskega slikarja Riccarda Costantinija. Od zadnje predstavitve v Sloveniji je minilo natančno 10 let, zato nestrpno pričakujemo nova dela. Otvoritev bo v sredini marca.

We are happy to announce a new exhibition by Italian artist Riccardo Costantini. 10 years have passed since his last presentation in Slovenia, so we are really looking forward. Exhibition opens in mid March.

MEDNARODNI SLIKARSKI EX-TEMPORE PTUJ KARNEVAL 2017
INTERNATIONAL PAINTING EX-TEMPORE PTUJ CARNIVAL 2017

Mestna občina Ptuj, Javni zavod za turizem Ptuj in Kulturno umetniško društvo Art Stays vas skupaj z ostalimi sponzorji vabijo, da se pridružite mednarodnemu slikarskemu ex-temporu, ki je organiziran v okviru tradicionalne prireditve Kurentovanje.

City of Ptuj, Ptuj Tourism Public Institute and Cultural and Arts Society Art Stays, invite you, togehther with sponsors, to join the international painting ex-tempore, that is organized in the time of traditional carnival event Kurentovanje.

KLIKNI / CLICK

NOVA RAZSTAVA V GALERIJI FO.VI – ALEKSANDER FENOS
NEW EXHIBTION IN GALLERY FO.VI – ALEKSANDER FENOS

Z velikim veseljem napovedujemo pričetek razstavnega leta 2017 z otvoritvijo razstave ptujskega ustvarjalca Aleksandra Fenosa, dobitnika nagrade Galerije FO.VI na lanskem slikarskem Ex-tempore Ptuj Karneval 2016.

We are happy to announce a beggining of a new exhibition year with an exhibition of Ptuj artist Aleksander Fenos, winner of the Gallery FO.VI prize at last year Painting ex-tempore Ptuj Carnival 2016.

RAZSTAVA V GALERIJI FO.VI – FORBICI&VICARI
EXHIBTION IN GALLERY FO.VI – FORBICI&VICARI

Vse do 14. januarja je na ogled razstava umetnikov Jerneja Forbicija in Marike Vicari.

Until 14th January you can visit an exhibition of artists Jernej Forbici and Marika Vicari.

NOVA RAZSTAVA V GALERIJI FO.VI – ROBERT JURAK
NEW EXHIBTION IN GALLERY FO.VI – ROBERT JURAK

Vse do 12. decembra je na ogled razstava slovesnkega kiparja Roberta Juraka, ki ustvarja družbeno kritična dela iz materialov kot so kovina, les in glina.

Until 12th December you can visit an exhibition of Slovenian sculptor Robert Jurak. His socially critical works are made of steel, wood and clay.

robert-jurak-3-foto-arhiv-art-stays

NAGRADA ARTE LAGUNA
ARTE LAGUNA PRIZE

Umetniška nagrada Arte Laguna Prize je ena največjih evropskih nagrad za umetnike. Ponosni smo da že več let sodelujemo kot partner in dajemo nagrado umetniške rezidence na festivalu Art Stays. Vabimo vas k sodelovanju. Več na www.premioartelaguna.it.

Art prize ARTE LAGUNA PRIZE is one of the most important European prizes. We are proud to collaborate since 2012 and offer a prize of artistic residence during the Art Stays Festival. You are invited to participate. More on www.premioartelaguna.it.

arte-laguna-prize

NOVA RAZSTAVA V GALERIJI FO.VI – ART STAYS
NEW EXHIBTION IN GALLERY FO.VI – ART STAYS

Z velikim veseljem napovedujemo veliko slikarko razstavo enega najpomembnejših slovenskih slikarjev Marka Jakšeta, dobitnika nagrade Prešernovega sklada 2015. Otvoritev bo v torek, 11. oktobra 2016 ob 18.00 v Strnišču. Vljudno vabljeni!

We are happy to announce a great exhibition of one of the most important Slovenian painters Marko Jakše. Heis the winner of the most prestigious Slovenian award Prešernov sklad 2015. The opening will be held on Tuesdays, 11th October at 6am in Strnišče.

banner-fb-dogodek-kmalu

14. FESTIVAL SODOBNE UMETNOSTI ART STAYS JE ZAPRL SVOJA VRATA, SE VIDIMO ČEZ ENO LETO!
14TH FESTIVAL OF CONTEMPORARY ART ART STAYS HAS CLOSED. SEE YOU IN ONE YEAR!

Letošnja edicija festivala je predstavljala politično umetnost in na sedmih razstaviščih predstavila preko 80 avtorjev iz celega sveta. Med njimi naj omenimo: Allora & Calzadilla, Maja Bajević, Costantino Ciervo, Andreas Fogarasi, Marcel Odenbach, Nam June Paik, Antoni Muntadas, Fatmi Mounir, Ilona Nemeth, Mona Vatamanu…. Več o festivalu najdete tukaj. Hvala vsem umetnikom, galerijam, muzejem, kustosom in seveda sponzorjem.

2016 edition of the festival presented political art. More then 80 artists were presented in seven different exhibition venues. Among them: Allora & Calzadilla, Maja Bajević, Costantino Ciervo, Andreas Fogarasi, Marcel Odenbach, Nam June Paik, Antoni Muntadas, Fatmi Mounir, Ilona Nemeth, Mona Vatamanu…. More about the festival you can find here. A big thanks to all the artists, galleries, museums and of course the sponsors.

bor_9146